When the ground began to shake in Christchurch, New Zealand, on June 12, 8-year-old Finn McMillan was filming himself on a cell phone performing a rap song.
Christchurch, still recovering from a 6.3-magnitude quake in February that killed 181 people, endured more that 50 aftershocks on Monday, including a 6.0-magnitude tremor that toppled already-weakened buildings. An elderly man in a nursing home was killed.