في الثاني عشر من سبتمبر/ أيلول، اكتشف أربعة مراهقين في مدينة سيرو أزول، في باناما، هذا المخلوق الغريب بينما كانوا يلعبون قرب إحدى البحيرات.

ويزعم الصبية أن الذعر انتابهم حين رأوا المخلوق يخرج من مغارة، فراحوا يرمونه بالحجارة. وحين عادوا في ما بعد مع أهلهم، وجدوه ميتا.

وقد ولّد هذا الكائن الكثير من التكهنات لدى العامة والخبراء. منهم من قال إنه جنين حيوانيّ، ومنهم من اعتبره كائنًا فضائيًا، ومنهم من قال إن الأمر مجرد خدعة.

المخلوق الشبيه بشخصية "غولوم" في فيلم "سيد الخواتم" Lord Of The Rings أثار نقاشات حامية والكثير من النظريات على شبكة الإنترنت. وقد اتصل موقع "مراقبون" بالسلطات البيئية في باناما للاستيضاح حول طبيعة هذا المخلوق فتبين أنه في الواقع من عائلة الدّابات ويدعى حيوان الكسول نظرًا إلى حركاته البيطئة. وقد فقد الحيوان وبره بعد أن تحلل جسمه في الماء. وبالتالي فإن رواية الأولاد مبتدعة شكلاً وتفصيلا.