شربل الميدع يعيش في بيروت. وهو مستشار اجتماعي في مركز "حلم" الذي يدافع عن حقوق المثليين جنسيًا في لبنان.

أجد هذا الغلاف استفزازيًا ومعاديًا للإسلام. فهو يهزأ من طائفة بسبب طريقتها في الصلاة. إذا كان الهدف هو رفع الحواجز بين الدين والمثلية الجنسية، فمن الواضح أن هذا الهدف لم يحقّق.

هذا الغلاف انتهاك لحرية المعتقد ومسيء للدين الإسلامي. إذا كانت مجلة "تايم أوت" تعتبر أن المسلمين يشكلون تهديدًا، فأنا أرى أن الاستخدام الخاطئ لهذه الصورة هو التهديد الفعلي.

إذا أردنا أن يتقبل الدين المثلية الجنسية، فلا بدّ أن نكون بداية على استعداد لتقبل الدين. الخلط بهذا الشكل الاستفزازي بين الدين والمثلية الجنسية لا يخدم مصالح المثليين جنسيًا".

سمير بركاشي عضو في جمعية "كيف كيف" للدفاع عن حقوق المثليين جنسيًا.

أنا مسلم مؤمن ومثلي جنسيًا لكن بصراحة لا أجد أن هذا الغلاف يصدم فعلا. لا أعتقد أنهم أرادوا استهداف المسلمين بشكل متعمد أو المثليين جنسيًا. بحسب معلوماتي، اعتذرت مجلة "تايم أوت" من قرائها وشرحت أن هدفها لم يكن الإساءة لأي كان.

هناك حساسية مفرطة أحيانًا لدى شرائح كثيرة في العالم الإسلامي تظن أن اليهود والغرب يحيكان على الدوام مؤامرة ضد الإسلام. بصفتي مغربيًا، أعيش وأعمل مع المغاربة اليهود كلّ يوم وأعرف أن ذلك ليس صحيحًا. لا ينبغي أن تفرض وسائل الإعلام على نفسها رقابة ذاتية خوفًا من جرح حساسية البعض المفرطة.

أود أن أشير إلى أن إسرائيل البلد الوحيد في الشرق الأوسط الذي منح المثليين جنسيًا حقوقًا شبه متساوية مع الآخرين. في إيران، يجري شنق المثليين جنسيًا وهذا يصدمني أكثر بكثير من هذه الصورة.

برأيي، هؤلاء الذين ينتفضون في وجه هذا الغلاف هم الأصوليون ذاتهم الذين يروجون للحقد ضد المثليين جنسيًا (وضد اليهود والمسيحيين وحتى ضد المسلمين من مذاهب أخرى). هذا تصرف في غاية الخبث".

جون أرافوسيس يعيش في العاصمة الأمريكية واشنطن ويدافع عن حقوق المثليين جنسيًا في الولايات المتحدة. وهو صاحب مدونة Americablog.

من نواح عديدة، هذا الغلاف مضحك للغاية لكنني أفهم أن يعتبره الكثيرون مهينًا. فالتنكيت بشأن نكح "العدو" (لا سيما في ظل الاحتقان السائد بين إسرائيل والدول العربية) يخلق بدون شك المشاكل. وحتى لو أرادت "تايم أوت" انتقاد المواقف المعادية للإسلام وللمثلية الجنسية، فهي تبالغ بنشر هذه الصورة.

إذا كنت من نشر هذا الغلاف لتوقعتُ أن يشعر أشخاص بالإساءة. لهم الحق بالشعور بالإساءة. كان لا بد أن تدرك مجلة "تايم أوت" أن كلماتها ستفسر بشكل خاطئ من جانب الكثيرين. ما من دين يحب أن يُسخر منه فكيف لو كانت إسرائيل من يسخر من الإسلام...

"تايم أوت" ليست مجلة خاصة بالمثليين جنسيًا وها هي تنشر النكات عن نكاح المثليين. وهذه مشكلة أخرى. في الولايات المتحدة، وحدهم المثليون جنسيًا يحق لهم إخبار نكات عن نكاح المثليين، كما هي الحال مع السود إذ يحق للسود فقط نعت سود آخرين بالعبيد على سبيل المزاح. كما أن الغلاف أثار المسألة بطريقة لا تخدم حقوق المثليين جنسيًا في الشرق الأوسط، وبالتالي هم غاضبون.

يذكرني الغلاف بالرسوم الكاريكاتورية التي رأى فيها الكثيرون إساءة للنبي: حين تكون صورة ما استفزازية بشكل مفرط، تعجز عن إيصال رسالتها".